활동뉴스

관리자

2025-10-28

2025.10.27.

기사 바로가기 ☞ https://app.kangnam.ac.kr/re.jsp?short_key=EwbYtI

강남대학교 산학협력단 부설 복지공감연구소(소장 이준우)는 2024년 6월부터 2025년 2월까지 문화체육관광부 국립국어원의 보조사업 ‘2024년 한국수어 교육과정 개발 및 보급’ 연구를 수행하고 대상별·수준별 맞춤형 한국수어 교육 교재와 교강사용 지도서를 발간했다.

청인을 대상으로 하는 기초 한국수어 교재인 ‘한국수어 첫걸음 1, 2’와 ‘초급 한국수어 교수자를 위한 한국수어 Ⅰ’, ‘중급 한국수어 교수자를 위한 한국수어 Ⅱ’, 그리고 농 아동을 위한 ‘잘 보는 우리 아이들의 반짝반짝 한국수어 첫걸음’과 ‘농 아동과 함께하는 이들을 위한 지도서’까지 총 10종의 교육 교재와 지도서이다.

이 10권의 책은 모두 종이책으로 발행한 후 전자책 형태로 강남대 복지공감연구소 누리집(자료실 → 수어 간행물)에 탑재했다. PDF 파일로 된 책자 안에는 수어영상 QR코드가 있어 누구나 쉽게 수어를 익힐 수 있다.

그리고 그에 앞서 ‘한국수어교원 1급 교육과정 개발 연구’의 일환으로 수어교원을 대상으로 한 교재와 지도서를 펴냈다. 또한 올해 6월에는 식품의약품안전처 연구과제 결과물로 ‘식품 표시정보 수어영상 제작 매뉴얼’을 제작했다. 이들 수어 간행물은 모두 비매품으로 국어원과 식약처 누리집을 통해 공개되고 있으며, 강남대 복지공감연구소에서도 다운로드받을 수 있다.

다년간 수어연구 사업의 책임을 맡아 수행하고 그 결과물들을 책자로 펴낸 복지공감연구소 이준우 소장(수화언어통번역학과 주임교수)은 “모쪼록 많은 분들이 마음껏 활용해 한국수어의 세계로 깊이 들어가 보면 좋겠다. 수어에 관심 있는 이들과 농인들의 가족, 그리고 수어를 교육하는 이들이 모두 자유로이 활용하길 바란다”라며 소감을 밝혔다.

연구책임을 맡은 이준우 교수가 교육과정 시범운영의 첫 순서로 참여자들을 향해 인사말을 하고 있다.